馬來文版《大益八式》正式出版
在全球規(guī)模最大的自貿(mào)協(xié)定《區(qū)域全面經(jīng)濟伙伴關(guān)系協(xié)定》(RCEP)即將正式生效、中國東盟建立對話關(guān)系30周年之際,大益茶道院第16本外文版書籍,也是第一本面向東南亞本土茶友的書籍——馬來文版本《大益八式》(《Lapan Prinsip Sistem Taetea》)正式出版,并在馬來西亞首都吉隆坡的線下書店全面銷售。本書被視為填補了馬來文茶道書籍的“空白”,也是《大益八式》繼中日韓英法語版的第六個版本。
以茶為媒
聚焦東南亞,大益憑借敏銳的嗅覺,一直順勢而行,緊跟時代步伐。在東盟首次提出RCEP設想不久,大益即于2013年9月正式入駐“大馬”,在吉隆坡甲洞區(qū)(KEPONG)購建了面積約3萬方尺集倉儲、物流、營銷服務和文化交流等功能為一體的茶文化中心。
▲大益茶馬來西亞有限公司
8年來,大益以茶為媒,以“惜茶愛人”的大益茶道理念和優(yōu)雅美善的大益茶人生活方式,不僅在華人圈撒播文化的“種子”,更在馬來友族中樹立一面“茶道美好生活”的新標桿,打造“馬中一家人”的和諧共榮模式。
2014年, 首期馬來西亞大益職業(yè)茶道初階班開班,大益茶道在馬正式生根。2015年,首批9位大益職業(yè)茶道師通過認證,成為大益茶道文化在馬來的第一批使者,以茶美人,以文化人,以道度人,力推“喝大益,學茶道,行八式”的茶人生活范式,以品鑒茶會、茶道體驗、茶博覽展&茶文化交流及茶葉系列課程等茶主題形式,活躍在各大商會、經(jīng)濟促進會和青少年學生中。近年來,在大陸舉辦的每屆大益職業(yè)茶道師論茶大賽上,不時有跨國而來的馬來西亞職業(yè)茶道師選手的身影。
▲2014年大益馬來西亞大益茶道一期班
2020年2月,國內(nèi)抗擊新冠疫情的特殊時期,大益茶道創(chuàng)始人吳遠之先生及夫人張亞峰女士在馬密集授課,33位益友進階拜師,上百位“大益馬來粉絲”慕名前來聆聽,無不為中國文化之精粹——茶之“道”所震撼,感嘆茶之于身心健康、審美和人生格局提升的作用。
▲2020年大益職業(yè)茶道初階茶道班
目前,馬來西亞已開設22家“大益茶專營店”,涵蓋吉隆坡、新山、檳城和怡寶等主要城市,開通中英雙語版電子商務營銷網(wǎng)購平臺(www.taeteamall.com.my)。同時,為適應當?shù)伛R來友族特別注重是否已通過“馬來西亞JAKIM清真認證”的食品選購習俗,大益從2015起專門研發(fā)了特供產(chǎn)品“Naturally Fine Tea”系列清真(HALAL)袋泡茶,成為首個通過馬來西亞JAKIM清真認證的中國茶業(yè)企業(yè),獲得市場青睞,馬來大益“朋友圈”漸具規(guī)模。
▲“Naturally Fine Tea”系列清真袋泡茶
不僅如此,2016年起,大益專注于東盟合作而陸續(xù)打造的“中國—東盟企業(yè)家論壇”、“大益國際企業(yè)家俱樂部”等多方位綜合交流平臺,推出的“中國-東盟企業(yè)家論壇”紀念茶“星耀亞洲”深情表達“真誠溝通、價值共享”的美好祈愿,由吳遠之先生親自送給菲律賓總統(tǒng)杜特爾特,斬獲超級“大益粉”;中馬建交40年紀念茶“馬中和韻”作為“和平之使”,以國禮精粹,祝愿“天地人和,友誼愈久彌堅”。
▲馬中建交40周年紀念茶——馬中和韻
馬來文《大益八式》
沒有冬天的“大馬”,實質(zhì)是多元種族伊斯蘭宗教國家,生活著600萬占馬來全國近三成人口的華人,但本土馬來人和原住民超過六成。馬來西亞是東盟十國中第一個與中國建交的國家,1974年馬中建交以來,始終理念相似,立場相近,保持 “天然伙伴”的兄弟關(guān)系。
馬中文化交流可追溯至西漢,甚至中國最早詩集《詩經(jīng)》和馬來民歌“班頓”在四行詩格律、題材、賦比興藝術(shù)手法等方面都如出一轍。馬來擁有完整的華文教育體系,但官方語言為馬來語,中小學校教學媒介語為馬來文,英語和華語居于其次。
茶無國界,道不遠人。茶為走心的飲料,無論傳統(tǒng)沖泡還是現(xiàn)代快飲,都可以茶修身修心,或以茶傳遞大美大善。大益茶道創(chuàng)始人吳遠之先生傾力研究創(chuàng)作的《大益八式》,既是一套科學而優(yōu)美的茶葉沖泡方法,也是一套由外而內(nèi)、自省自悟的茶道研修方式,是大益茶人知行合一進行茶道研修的重要法門。
為了幫助更多以喝奶茶為主的馬來友族讀懂中國茶,理解中國茶道,尤其是面向本地中小學校的青少年以及嚴守伊斯蘭教義的馬來友族,幫助他們在日常生活中用一杯茶傳遞真善美,更好地溝通交流,馬來文《大益八式》適時祭出,企盼以一杯茶融入馬來友族的生活,深度促進馬中“民心相通”。
融“絲路精神”于茶道推廣
世界秩序風云突變,新賽道不斷涌現(xiàn)。如果說2013年9月和10月,習近平主席中亞和東南亞之行,先后提出的“一帶一路”戰(zhàn)略奠定了亞洲機遇的話,那么即將于2022年元旦生效的RCEP,將全面啟動東亞一體化建設,邁向區(qū)域內(nèi)的“中國-東盟”命運共同體實質(zhì)建設階段。
這是中國推動合作共贏、貿(mào)易強國的重要成果。中國倡導的“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神將成為人類共有的歷史財富。而茶,正以健康、美和愛的名義,向道而行,擁有平等包容、海納百川、兼容并蓄的內(nèi)涵,和而不同,美美與共的精神,足以成為新時代“絲路精神”的代言人和天然載體。
無商不成路,而經(jīng)貿(mào)之路無一不是文化融合之路。絲路精神為新時期世界走向共贏帶來了中國方案,展現(xiàn)中國智慧和力量。茶葉影響世界超越千年,汲取中華文明精髓的大益茶道,亦足以成為中國文化遠足、促進不同文化和信仰的國家民眾間“民心溝通”的重要橋梁。
征衣未解再跨鞍。面向南海之南,一片全新的藍海突顯。依靠中國傳統(tǒng)文化的基奠,大益出海仍定位在“文化傳承”,相信以《大益八式》為代表的大益茶道,必將行穩(wěn)致遠,大益天下。
文字|茶道君
編輯|RUI
圖|大益馬來西亞公司
@大益茶道院
End